Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Grobporigkeit (n.)
    المسام الخشنة
    relevante Treffer
    die Pore (n.) , {Med}
    مَسَامُّ {مسام}، {طب}
    das Meier (n.) , {Gattung}, {Botanik}
    خشنة {نبات}
    das Raufutter (n.) , {Landwirt.}
    أعلاف خشنة {زراعة}
    porenfrei (adj.)
    خال من المسام
    grobporig (adj.)
    كبير المسام
    die Hautporen (n.) , Pl.
    مسام الجلد
    großporig (adj.) , {,Med}
    ذو مسامٍ كبيرة {عامة،طب}
    offenporig (adj.)
    مفتوح المسام
    großporig (adj.) , {Build.}
    كبير المسام {بناء}
    porenschließend (adj.)
    مُغلِق للمسام
    harter Besen (n.)
    مقشة خشنة
    geschlossenporig (adj.)
    مغلق المسام
    das Porennest (n.) , {tech.}
    مجموعة مسام {تقنية}
    der Acker-Meier (n.) , {Botanik}
    خشنة حقلية {نبات}
    der Hügel-Meier (n.) , {Botanik}
    خشنة ساجورية {نبات}
    rauer Beinwell {Botanik}
    شاغة خشنة {نبات}
    grobe Partikel (n.) , Pl.
    جسيمات خشنة
    die Kernpore (n.) , {Bio.}
    مسام نووي {بيولوجيا}
    die Porenbildung (n.)
    تشكيل المسام
    die Kapillarporen (n.) , Pl.
    المسام الشعرية
    die Porengröße (n.)
    حجم المسام
    verstopfte Poren Pl.
    مسام مسدودة
    die Kernporen (n.) , Pl., {Med}
    المَسامُّ النَّوَوِيَّة {طب}
    der Porenreiniger (n.)
    منظف المسام
    porenfrei (adj.)
    بدون مسام
    die Femoralpore (n.) , {Med}
    مَسامّ الفَخِذ {طب}
    mit Flatterrand links {Comp}
    يسرى خشنة {كمبيوتر}
    das Entgraten (n.) , {tech.}
    إزالة الحواف الخشنة {تقنية}
    entgraten (v.) , {tech.}
    أزال الحواف الخشنة {تقنية}